| ISIS，英語翻譯成伊斯蘭國，在幾個月以前幾乎沒人知曉這個組織的存在。而大概在五月時，他們攻下了摩蘇爾，占領了伊拉克相當大的國土。他們之所以受到全世界嚴重的關切，是因為他們對於基督徒的迫害，強迫基督徒改信伊斯蘭教，否則將會處以死刑或者對他們課重稅。更甚者，ISIS將信仰亞茲迪教的人視為魔鬼崇拜者，幾十萬的亞茲迪教徒差一點被他們集體殺害。
最使得西方國家感到恐怖的是，他們最近殺死了一個美國記者，而且用的是斬首的刑罰。這已令人感到毛骨悚然，進而又發現劊子手是一名英國人，他的英國腔使得英國舉國譁然。在這以前，有一個澳大利亞人在敘利亞從事聖戰工作，他在公開的社群網頁發表了一張可怖的照片，照片中的人是他的兒子，本該天真無邪的小男孩，卻滿臉笑容的拎著一個人頭。照片下面的標語是「我的兒子」，顯然這個父親以此為榮。還有一個影片，一個美國年輕人在影片開始的時候，敘述為什麼他要到敘利亞做為一個聖戰的戰士。然後攝影機拍到他如何裝上炸彈坐上卡車，開車到達目的地後卡車爆炸，他完成他的自殺性攻擊使命。這部影片是要寄給他的父母和親友看的，做為訣別禮。BBC新聞台早就注意到這種現象，他們發現現在敘利亞和伊拉克從事聖戰的人來自全世界各地，其中有相當多是來自英國。所以有一位記者很認真地訪問了一位即將到敘利亞作戰的英國人，我發現他一再重覆一句話，那就是「你們殺死了眾多的伊斯蘭教徒」。
在過去，大家都認為恐怖分子都是中東人，現在卻有相當的比例是歐美的年輕人，變成了仇恨西方國家的恐怖分子。西方國家對這件事情持的態度是消極的假裝不知情，然而又有什麼比較好的方式解決這件事情呢？反恐戰爭已經有十幾年的歷史，恐怖分子的數目越來越大，勢力也越來越龐大。這才是大家完全沒有料到的。西方國家的領袖們仍然採取以暴制暴的方法來對付這些恐怖分子，以暴制暴更容易造成反彈、犧牲自我的攻擊。英國、美國、德國、法國和義大利都說他們要供應武器給伊拉克的庫德族。也許這個行為可以得到短暫而且正面的效果，然而這只能治標而不能治本。恐怖分子之所以成為恐怖分子，乃是因為他們心中存有重大的仇恨。軍事行為的重大後遺症就是會加深這種仇恨。遺憾的是，世界上的領袖們不知道如何能夠和激進分子有所交談，也無從知道為什麼他們有這麼嚴重的反西方情結。如果西方國家的領袖們不能了解對方的想法，他們的所作所為就可能會加深互相的不了解，憾事就會不停的發生。
最專業的翻譯師團隊就在中一翻譯社，無論是翻譯公證，或是代辦第三國認證，來中一就能解決。倘若有翻譯的需求，請連繫中一翻譯社(02)2767-2546，或是來信寄到trans.service@msa.hinet.net 。
|
全球通頻道商店技術支援 fansio! Taiwan